Prevod od "to vůbec nevadilo" do Srpski

Prevodi:

to bilo u

Kako koristiti "to vůbec nevadilo" u rečenicama:

I přes to všechno, něčemu ve mě to vůbec nevadilo.
Cak i sa svom nasom dramom, nesto u meni se nije bunilo.
Myslím, že mluvím za všechny, když řeknu, že by nám to vůbec nevadilo.
Ustvari, mislim da prièam u Liamovo ime kad kažem da se uopæe ne bi uvrijedili.
Mně to vůbec nevadilo, dokonce sem to ani nevnímal.
Meni nije smetalo, nisam èak ni primeæivao.
Nebyla nejvhodnější uchazečkou, ale to vůbec nevadilo.
Èak nije bila ni najbolji kandidat, ali bez obzira...
Takže tobě by to vůbec nevadilo, kdyby...?
Ti... ti bi bila totalno OK ako ja, uh...
Už mám zpoždění, takže jestli je nějaká šance, že bychom mohli předstírat, že se tohle nikdy nestalo, tak by mi to vůbec nevadilo.
Zaista kasnim, pa ako postoji i najmanja šanse da se pretvaramo da se ovo nije nikad desilo, bila bih veoma zahvalna.
Možná by mu to vůbec nevadilo.
Možda bi mu to bilo u redu.
Když jsme se spolu s Maggie poprvý vyspali, usnula mi tady. Trochu mě tam poslintala, ale mně to vůbec nevadilo, právě naopak.
Први пут када сам спавао са Меги на колеџу, баш је ту заспала и оставила је мало бале али ми није сметало.
Poslouchej, když jsem se sem přestěhovala, prodala jsem všechny svoje věci, protože vím, že svůj byt nerad měníš, a mně to vůbec nevadilo.
Prije selidbe sam prodala sve svoje stvari. Znam da želiš da sve ostane kako jest i to mi ne smeta.
Ale když nic neřekneš, všichni by si mohli myslet, že ti to vůbec nevadilo.
Ali ako ne progovoriš, ljudi æe misliti da ti se nije gadilo.
Mně to vůbec nevadilo, ale vadilo to spoustě lidí.
Meni to nije smetalo, ali smetalo je mnogima.
Ale tetě Stephanie to vůbec nevadilo.
Ali Tetka Stefani je skroz u redu sa time.
0.23901104927063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?